-
1 личина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > личина
-
2 эталонная печатная форма
key plate, master plateРусско-английский политехнический словарь > эталонная печатная форма
-
3 стандартная форма
Русско-английский военно-политический словарь > стандартная форма
-
4 накладка дверного замка
1) Engineering: escutcheon, key plate2) Construction: key drop, keyhole plate3) Architecture: finger-plate4) Forestry: shieldУниверсальный русско-английский словарь > накладка дверного замка
-
5 пластинка замочной скважины
Engineering: key drop, key plate, keyhole plateУниверсальный русско-английский словарь > пластинка замочной скважины
-
6 печатная форма для чёрной краски
1) Engineering: key plate2) Polygraphy: black, skeleton black plate, skeleton black printing plate3) Makarov: black printerУниверсальный русско-английский словарь > печатная форма для чёрной краски
-
7 ключевина
Forestry: key plate, keyhole plate -
8 накладка замка
1) Forestry: key plate, keyhole plate2) Special term: escutions (накладка - пластина на замочную скважину) -
9 футерка
Forestry: key plate, keyhole plate -
10 эталонная печатная форма
Универсальный русско-английский словарь > эталонная печатная форма
-
11 клиновая плита
General subject: key plate -
12 личина
1) General subject: antic, cloak, cover, disguise, gloze, guise, likeness, mask, stalking horse, stalking-horse, veneer3) Construction: key plate4) Politics: personality5) Psychology: persona -
13 планка замка
-
14 планка с крышкой, закрывающей отверстие для ключа
Construction: drop key plateУниверсальный русско-английский словарь > планка с крышкой, закрывающей отверстие для ключа
-
15 тарель шворневого гнезда (лафета вертлюжного типа)
Military: key plateУниверсальный русско-английский словарь > тарель шворневого гнезда (лафета вертлюжного типа)
-
16 тарель шворневого гнезда
Military: (лафета вертлюжного типа) key plateУниверсальный русско-английский словарь > тарель шворневого гнезда
-
17 личина
1. ж.mask, guiseсорвать личину с кого-л. — unmask smb., tear* the mask off smb.
2. ж. (металлическая пластина)под личиной (рд.) — under (the) cover (of), in likeness (of)
scutcheon, key-plate -
18 планка
strip, lath, bar, batten, cleat, fillet, jointing, strap, plank, key plate, staveРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > планка
-
19 личина
I
mask
II
(металлическая пластина)
scutcheon* * ** * *I mask, guise II scutcheon, key-plate* * *guiselikenessstalking-horsevisor -
20 личина
I жен.mask, guiseсрывать личину с кого-л. — to unmask someone, to tear the mask off someone
II жен.под личиной — (кого-л.) in the guise (of), under the guise/cover of, under/behind a mask of
scutcheon, key-plate
См. также в других словарях:
key-plate — keyˈ plate noun A keyhole escutcheon • • • Main Entry: ↑key … Useful english dictionary
Key plate — In printing, a key plate is the plate which prints the detail in an image.When printing color images by combining multiple colors of inks, the colored inks usually do not contain much image detail. The key plate, which is usually impressed using… … Wikipedia
key plate — noun 1. : the part of a stove top in which the lids are placed 2. : a protective usually metal plate surrounding a keyhole 3. : a plate that prints the central design on a bicolor postage stamp compare duty plate 4. : one of a set of color… … Useful english dictionary
key plate — Print. (in color printing) the plate providing the greatest definition of detail, usually the black plate, on which the other plates are registered. [1905 10] * * * … Universalium
key plate — /ˈki pleɪt/ (say kee playt) noun (in the offset lithography process where colour separation is not photomechanical) a plate used in multicolour printing to prepare other plates to print each colour …
Key plate — Печатная форма для чёрной краски … Краткий толковый словарь по полиграфии
Key — may refer to: Building* Key, Carpentry: timber or metal wedges used across or between two or more members to act as a tightening agent. * Key, Painting: to rough the surface of previous coats of paint to allow a secure bond for the next or top… … Wikipedia
key block — noun chiefly Britain : key plate … Useful english dictionary
plate tectonics — plate tectonic, adj. Geol. a theory of global tectonics in which the lithosphere is divided into a number of crustal plates, each of which moves on the plastic asthenosphere more or less independently to collide with, slide under, or move past… … Universalium
Plate tectonics — The tectonic plates of the world were mapped in the second half of the 20th century … Wikipedia
Key punch — A key punch is a device for entering data into punched cards by precisely punching holes at locations designated by the keys struck by the operator. Early keypunches were manual devices. Later keypunches were mechanized, often resembled a small… … Wikipedia